Prevod od "sinto nada" do Srpski


Kako koristiti "sinto nada" u rečenicama:

Mas eu não sinto nada, exceto minhas mãos.
Ali ne oseæam ništa osim ruku.
Mas não sinto nada por ela.
Ali ništa ne osjeæam prema njoj, uopæe.
Sabe, eu sei que chamam esse lugar de "Assento do amor" mas não sinto nada de mais por você.
Znam da zovu ljubavna sedišta ali ne oseæam ništa specijalno.
Não sinto nada abaixo da cintura.
Ne oseæam ništa ispod mog pojasa.
Eu olho para aquele garoto morrendo, e não sinto nada.
Gledao sam umiruæa tela, ne oseæam ništa.
Queria que desse certo, mas infelizmente não sinto nada.
Želio sam da uspije, ali nažalost nisam osjetio ništa.
Mas, no seu caso, não sinto nada...
Ali u tvom sluèaju ne osjeæam ništa.
Já é o terceiro e ainda não sinto nada!
Ovo mi je treæe, a ništa ne osjeæam!
Quero dizer, posso tocá-lo, mas não sinto nada.
Мислим, могу да га пипнем, али га не осећам.
Mas o mais estranho é que eu não sinto nada nele.
Ali èudna stvar je da nemam nikakav oseæaj u njemu.
Mas sou bom de briga porque não sinto nada.
Ali sam dobar u tuèi...... zato što ne oseæam ništa.
Não sinto nada a não ser fraqueza em você, ou talvez seja isso o que acontece quando se abandona a força do Goa'uid dentro de você.
Oseæam samo slabost u tebi. Ili se možda to desi kad napustiš snagu Goa'ulda u tebi.
Não sinto nada além, de uma pessoa muito honesta e espiritual.
Kod nje vidim samo to da je veoma iskrena i produhovljena osoba. U redu.
É engraçado, encantador e doce, mas eu não sinto nada por você.
Mislim si zanimljiv šarmantan i zabavan, ali nemam takvih oseæanja prema tebi.
Não sinto nada por ninguém, mas, se sentisse algo, seria por Deb
Ja nemam oseæanja prema nièemu. Ali ako bih uopšte i mogao da ih imam, imao bi ih prema Deb.
Mas não sinto nada por você.
Ali ne oseæam ništa prema tebi.
Não quero que pense que por não sermos casados, é porque não sinto nada por ninguém.
Нећу да мислите да нисмо венчани зато што гајим осећања према неком другом.
Não quero que pense que a razão porque não estamos casados... é porque não sinto nada por ninguém.
Тако је. Нећу да мислиш да нисмо венчани јер осећам нешто према неком другом.
Não sinto nada, nem mesmo medo.
Ne osjeæam ništa, èak ni strah.
Isso foi há muito tempo, e não sinto nada por ela.
Vidi, to je bilo jako davno, i ja ne oseæam ništa prema njoj.
Eu não sinto nada, mas ainda assim é doloroso.
Ne oseæam ništa, ali me sve boli.
Não sinto nada além do peso de suas vigas.
Ne oseæam ništa sem težine njenog tereta.
Não sinto nada quando a vejo com Louis, ou quando pulo de um prédio, ou batendo de moto.
Ne osjeæam ništa kad vidim nju i Louisa ili kada skoèim sa zgrade ili kada razbijem motor.
Não sinto nada, consegue entender isso?
Ne oseæam ništa. Možeš li to da razumeš?
Eu não sinto nada por ela.
Ja nemam nikakva oseæanja prema njoj.
Não sinto nada de bom pelo Clay.
Ništa me dobro ne vezuje za Kleja.
Pela última vez: Eu não sinto nada pelo Neal!
Zadnji put ti kažem, ne volim Neala!
Não sinto nada por essa mulher, e estou tentando fazer o certo esta noite, porque ela está sozinha e o bebê é culpa minha.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Eu não me sinto nada bem.
Zaista se uopšte ne osećam dobro.
Meu metabolismo está ótimo e não sinto nada!
METABOLIZAM MI JE PREPUMPAN. NE OSECAM NISTA.
E Ele está abandonado você aqui comigo, que não sinto nada por você.
I napustio te je ovde sa mnom, koga je briga za tebe.
Esse solo, não sinto nada sob ele.
Ako je drugi Jahaè trebalo da bude ovde, nestao je.
Então, agito os braços, tentando sentir a linha de pesca invisível, mas não sinto nada.
Mašem rukama ne bih li napipao nevidljivi najlon, ali ne osećam ništa.
Mas a realidade é Que eu não sinto nada
Iskreno, ja ništa ne osećam... -Ma, nemoj mi reći?
Quando meu pai morreu, fiquei arrasada, mas quando penso na minha mãe, não sinto nada.
Kada je moj otac umro, to me uništilo, ali kada razmišljam o majci, ne oseæam ništa.
Mas como a ligação com o centro emocional está cortada, ele diz, "Mas como, se é a minha mãe, eu não sinto nada?"
Ali pošto je žica do emotivnih centara presečena, on kaže, "Ali kako to da, ako je to moja majka, ne osećam nikakvu toplinu?"
1.2984528541565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?